大家好，今天关注到一个比较有意思的话题，就是关于英国留学翻译专业好吗吗的问题，于是就整理了2个相关介绍英国留学翻译专业好吗吗的解答，让我们一起看看吧。
伦敦大学学院口译专业硕士如何？
由于具有不占用会议时间的优势，同传已发展成为会议口译中最常用的模式。当前，几乎所有正式的国际多语言会议以及国际组织都采用了同传作为标准口译模式。而交替传译则多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会，以及一些小型研讨会等。毕业生既可以做自由译员，直接承接各类同传交传任务，也可以进入公司，做全职翻译。
伦敦大学学院的口译专业硕士非常好，首先它地处伦敦是中心，你可以在日常生活中学到地道的老伦敦腔，潜移默化中学习。
其次伦大学院是英国名校，就业前景非常好。它的专业设置也非常好，老师也都是剑桥毕业的有丰富教学经验的老教授。推荐你去。
英国留学选择翻译、tesol、还是语言学专业？
这三个都是学语言或者教育的学生会选择的英国留学专业，这几个专业课程、培养方向以及就业方向都是不同的，可以根据自己的爱好来进行选择。
语言学，从发音到构词，从造句到修辞，从语义到语用，从古代到现代。课程有：语音学、音系学、形态学、词汇学、修辞学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学...
很多学校的语言学专业，又分成细化的语言学、研究和应用语言学，前者侧重于“社会语言学，双语法语言学，认知语言学，文体学”等，后者侧重于学习“语料库，跨文化沟通研究，英语语言的特殊用途”等。
语言学这个专业非常注重于理论和研究型课程的。
TESOL对外英语教学
这门学科虽然处处和英语打交道，但在英国，其实是属于education学科。TESOL是基于学生本科扎实的英语专业基础上兼顾英语提高，然而更加侧重于教学的课程。除了必修的“语言教学方法，实践英语教学“等，学生还可以选修“全球英语应用、英语教材开发、语用学和语言教室、教师观点评估”等课程，可以看出来，所有的课程都是围绕如何去普及英语，如何去教授英语这门语言而设置的。
TESOL专业的国际学生比较多，注意不是中国学生而是国际学生比较多。因为小班教学，所以和老师以及国际同学的相处机会很多。因为要兼顾实践，TESOL专业的学习常常以小组的形式，练习模拟授课，当然也是在课堂上。
我是口译专业毕业的哈，说说真实现状。
首先，我的同学里，大部分人都回国了，且都没有继续从事口译相关行业，甚至跟翻译也没什么关系。只是把英语做优势，进入外企或高校工作。
其次，我真觉得翻译是最终会被取代的行业。当然特别高端的文学翻译可能很难，但是普通的翻译，以后AI真的有可以完全胜任。就说谷歌，十年前我用谷歌翻译，觉得简直垃圾到不行，但是这两年，翻译准确度已经相当惊人。再过十年就取代普通翻译的指责，完全可以想象。
最后，翻译的工资在国内真的不高，书籍翻译，千字80，多少年了，还是这行情。商业翻译，客户也会打压价格。给翻译公司干，真的也是累死累活挣不了太多。
所以，去英国留学，选翻译专业，真没什么必要。
另外你提到的Tesol，我不是很清楚。语言学专业，我觉得如果你想走学术的路、以后读博什么的，可以考虑，否则也没太大必要。
希望我的回答对你有帮助，欢迎点右上角关注我～
到此，以上就是对于英国留学翻译专业好吗吗的问题就介绍到这了，希望介绍关于英国留学翻译专业好吗吗的2点解答对大家有用。
