大家好，今天关注到一个比较有意思的话题，就是关于澳洲留学生***论坛的问题，于是就整理了2个相关介绍澳洲留学生***论坛的解答，让我们一起看看吧。
澳大利亚留学能打工么？打工能挣多少钱？够不够生活费？
澳大利亚留学打工规定：
①澳洲政府规定，如果你申请的是学生签证,自2008年4月26日起,学生澳洲签证都自带打工许可签证，且打工年龄必须在18周岁以上，违者取消学籍。
②另外学校也有规定，两周可以勤工俭学40小时，假期可放宽。威海奥通国际提示同学们，虽然有一部分同学每周打工超过40小时，甚至一周工作5-6天，仅仅上课1-2天，但是这种全职打工，***上课的行为是不推荐的，因为合法打工的范畴只有每两周40小时哟。
③国际学生至澳洲求学并开始工作时，就会受澳洲税法的影响。国际学生必须向澳洲税务办公室申请缴税号码。申请缴税号码需出示证件，如果你是以护照做为证件提出申请需亲自前往办理。申请的表格在各地的邮局及税务办公室都可领取得到。当你开始工作后，雇主会要求你在28天内提供缴税号码。
只要您符合以上招聘要求，对澳洲出国工作感兴趣皆可报名参加
报名及咨询方式如下：
李老师：18562759317（同微信号）
连老师：18366229312（同微信号）
何老师：18366229309（同微信号）
刘老师：18562759316（同微信号）
于老师：15726393508（同微信号）
能打工，可是非常累！你做不了轻松的工作，因为语言不够好。学习方面功课不也简单，很容易挂科！挂了要付钱重修和签证费。这点钱下来还不如不打工一口气读完。要是说生活费不够用，物价太高的话那就不要出国留学。没钱出去读啥呀？
CATTI的价值到底有多高？
拿到 CATTI 2 证书，基本上一脚已经跨入职业翻译的殿堂，对于没有多少翻译经验的毕业生更是如此，所以该证书的意义和价值还是挺大的；
二级的含金量不亚于很多学校的翻译硕士毕业生，全国具有翻译硕士招生资格的院校有翻译硕士院校共246所（截止2018年4月的数据），第一批和第二批的含金量、整体水平应该是最高的，后面的看具体情况了。有不少高校的 MTI 毕业生在毕业时并没拿下 CATTI 2 证书，这也是比较正常的。
我是一名工作多年的翻译从业人员，我们说 CATTI 2 是职业翻译的入场券不为过，但如果指望有这样的证书就能在翻译圈如鱼得水，那是不现实的，翻译要学的东西还很多很多；特别是针对刚毕业、没多少翻译工作经验的同学而言，持有这样的证书，对应聘翻译岗位更有帮助；该考试在全国翻译行业的普及率越来越高，认可度也比较高，考试有一定难度，对英语基础和翻译基本功要求较高，特别是二级口译，通过率仅6%，二级笔译的通过率10--12%；能通过这样的考试，英语还是挺扎实的。能通过这样的考试，英语基础和素质普遍认为比专八强（专八全国通过率48%），特别是能通过二级口译的考生。
当然，实际翻译工作中，可能涉及到各领域的各种知识背景，如医学翻译、法律翻译、化工翻译、机械翻译、专利翻译、地质翻译等，所以仅仅有好的翻译基本功还是不够的，还需要对这些领域的背景知识和术语有一定了解，这样才能更准确的理解原文/发言人的语音输出，从而帮助我们更好的翻译，提供更高质量的输出语/译文。
实际笔译工作，客户或翻译公司还要求能够熟练使用 Trados、memo-Q、WordFast 等软件，这些是需要继续学习和提高的，希望从事口笔译的同学可以注意下。
到此，以上就是对于澳洲留学生***论坛的问题就介绍到这了，希望介绍关于澳洲留学生***论坛的2点解答对大家有用。
